Oversættelse af "overrasket" til engelsk sprog:


  Ordbog Dansk-Engelsk

Overrasket - oversættelse : Overrasket - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Overrasket.
Surprised.
Jeg blev overrasket.
I was taken by surprise.
I virkede overrasket.
You seemed surprised.
Du virkede overrasket.
You seemed surprised.
Emily blev overrasket.
Emily was surprised.
Hun var behageligt overrasket.
She was pleasantly surprised.
Så jeg er overrasket.
So I'm surprised.
Tom så lidt overrasket ud.
Tom seemed a little surprised.
Tom virkede overrasket over det.
Tom seemed surprised by this.
Tom blev overrasket over svaret.
Tom was surprised by the answer.
Bicky virkede en smule overrasket.
Bicky seemed a bit surprised.
Han var ikke overrasket over det.
He was not surprised at that.
Han skulle ikke være blevet overrasket.
He should not have been surprised.
Hele nabolaget blev overrasket over denne nyhed.
The whole neighborhood was surprised at this news.
Mary blev overrasket over det hun så.
Mary was surprised by what she saw.
(talemåde for når man bliver meget overrasket)
(saying for when you get surprised)
Formanden. Jeg er overrasket over Deres indlæg.
I should like therefore to ask Lord Trefgarne how the Council reacts to the repeated South African attacks on the Angolan Republic?
Jeg er overrasket over at du vandt prisen.
I'm surprised that you won the prize.
Jeg ville blive overrasket hvis Tom gjorde det.
It would surprise me if Tom does that.
Jeg er overrasket over at du er så naiv.
I'm surprised that you're so naïve.
Ligegyldigt hvad der sker, vil jeg ikke blive overrasket.
No matter what happens, I won't be surprised.
Jeg er overrasket over at du er så naiv.
I'm surprised that you're so naive.
Jeg er overrasket over at du er så naiv.
I'm surprised you're so naive.
Tom var overrasket over, at Mary stadig var oppe.
Tom was surprised that Mary was still up.
Nej tak, jeg vil ikke se konstant overrasket ud.
No, I don't know if I want to look all alert all the time.
Du vil blive overrasket over hvor smuk den er.
You'd be amazed how pretty it is.
Deniau. (FR) Jeg er overrasket over hr. Gallands ihærdighed.
Mr Deniau. (FR) I am astonished at Mr Galland's insistence.
Jeg er overrasket over, hvor glat de baner vejen frem.
That was great. I am so amazed at how straight and true and smooth these things are.
Tom åbnede døren og blev overrasket over at se Mary.
Tom opened the door and was surprised to see Mary.
Overrasket over min insisteren, nævnte tjeneren emnet for sin chef,
Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager.
Jeg ville ikke blive overrasket, hvis I ikke forstår det.
I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.
Men jeg bliver overrasket over den ene ting de har
But I am surprised by one thing that they do have
Tom blev overrasket over at se John og Mary på date.
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
Hvordan skulle jeg vide det? Sagde Alice, overrasket på hendes eget mod.
'How should I know?' said Alice, surprised at her own courage.
Jeg var så overrasket over at en fuldkommen fremmed overhovedet gad spørge.
What's wrong? I was so surprised that a total stranger cared enough to ask.

 

Relaterede søgninger: Overrasket Over At - Overrasket Over Hvor - Overrasket Over At Se - Overrasket Over At Høre - Overrasket Over At Finde - Jeg Er Ikke Overrasket - Lidt Overrasket Over At - Overrasket Over Hvad - Jeg Blev Overrasket - Overrasket Over At Opdage -