Oversættelse af "legat" til engelsk sprog:
Ordbog Dansk-Engelsk
Legat - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Jeg gik ind til Carnegie og bad om et legat. | I walked into the Carnegie asking for a grant. |
| En af de ting, der sker, er, at hun ansøger om et legat. | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Beca para la Realización de Tesis Doctorales legat til udarbejdelse af doktorafhandling , Banco de España , maj 1984 maj 1985 | Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985 |
| Og derfor kom vi med en anden gang tålmodig kapital til A to Z, et lån såvel som et legat, så A to Z kunne lege med prissætning og lytte til markedet, og fandt ud af en række ting. | And so we came in with a second round of patient capital to A to Z, a loan as well as a grant, so that A to Z could play with pricing and listen to the marketplace, and found a number of things. |
| Under en snestorm i Baltimore for adskillige år siden, kom denne fyr på vores universitet med hans Howard Hughes Medical Institute legat bogstavelig talt tilbage til arbejdet i hans laboratorium efter flere dage, og alle disse studerende havde nægtet at forlade laboratoriet. | During a snowstorm in Baltimore several years ago, the guy on our campus with this Howard Hughes Medical Institute grant literally came back to work in his lab after several days, and all these students had refused to leave the lab. |
| De havde givet mig et legat, da jeg var akademiker til studiet om spritbilister, og jeg mente, at jeg havde et godt generalieblad, og på det tidspunkt hvor jeg havde brugt en halv time på at tale om leg, var det tydeligt at de ikke var ikke følte at leg var alvorligt. | They'd given me a large grant when I was an academician for the study of felony drunken drivers, and I thought I had a pretty good track record, and by the time I had spent half an hour talking about play, it was obvious that they were not did not feel that play was serious. |
Relaterede søgninger: Vandt Et Legat - Tildelt Et Legat - Legat Og Hertug - At Vinde Et Legat -
