Oversættelse af "ham selv" til engelsk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Selv loven havde gjort med ham. | Even the law had done with him. |
| Selv hendes indgang var frygteligt for ham. | Even her entrance was terrible for him. |
| Tag ham og hav Øje med ham og gør ham ingen Men gør med ham, som han selv ønsker! | Take him, and look well to him, and do him no harm but do to him even as he shall tell you. |
| Tag ham og hav Øje med ham og gør ham ingen Men gør med ham, som han selv ønsker! | Take him, and look well to him, and do him no harm but do unto him even as he shall say unto thee. |
| Jeg vil også begynde at være ham selv. | I'm going to start being himself too. |
| Lad Undergang uventet ramme ham, lad Garnet, han satte, hilde ham selv, lad ham falde i Graven. | Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction. |
| Lad Undergang uventet ramme ham, lad Garnet, han satte, hilde ham selv, lad ham falde i Graven. | Let destruction come upon him at unawares and let his net that he hath hid catch himself into that very destruction let him fall. |
| Jeg tænker på en ældre version af ham selv. | I'm thinking of an older version of himself. |
| Ved at have ham, gør dig selv intet mindre. | By having him, making yourself no less. |
| Det første Lod traf Josef, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv det andet Gedalja, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv | Now the first lot came forth for Asaph to Joseph the second to Gedaliah he and his brothers and sons were twelve |
| Det første Lod traf Josef, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv det andet Gedalja, ham selv med hans Brødre og Sønner, tolv | Now the first lot came forth for Asaph to Joseph the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve |
| Dårens Færd behager ham selv, den vise hører på Råd. | The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel. |
| Dårens Færd behager ham selv, den vise hører på Råd. | The way of a fool is right in his own eyes but he that hearkeneth unto counsel is wise. |
| Stenøksen blev lavet af en eller anden til ham selv. | The stone axe was made by someone for himself. |
| derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen. | Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart. |
| Selv om han er min nabo, kendte jeg ham ikke godt. | Even though he is my neighbour, I did not know him well. |
| Derfor sagde hans Forældre Han er gammel nok, spørger ham selv! | Therefore his parents said, He is of age. Ask him. |
| derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen. | Men do therefore fear him he respecteth not any that are wise of heart. |
| Derfor sagde hans Forældre Han er gammel nok, spørger ham selv! | Therefore said his parents, He is of age ask him. |
| Northumbria, erklærede for ham og selv Stigand, den patriotiske ærkebiskoppen af | Northumbria, declared for him and even Stigand, the patriotic archbishop of |
| En hindring, der kom mellem ham og os selv, og det. | An obstacle that came between Him, and ourselves, and it. |
| David selv kalder ham Herre hvorledes er han da hans Søn? Og den store Skare hørte ham gerne. | Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly. |
| Vogter på eder selv! Dersom din Broder synder, da irettesæt ham og dersom han angrer, da tilgiv ham! | Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. |
| Nogle sagde Det er ham men andre sagde Nej, han ligner ham. Han selv sagde Det er mig. | Others were saying, It is he. Still others were saying, He looks like him. He said, I am he. |
| David selv kalder ham Herre hvorledes er han da hans Søn? Og den store Skare hørte ham gerne. | David therefore himself calleth him Lord and whence is he then his son? And the common people heard him gladly. |
| Vogter på eder selv! Dersom din Broder synder, da irettesæt ham og dersom han angrer, da tilgiv ham! | Take heed to yourselves If thy brother trespass against thee, rebuke him and if he repent, forgive him. |
| Nogle sagde Det er ham men andre sagde Nej, han ligner ham. Han selv sagde Det er mig. | Some said, This is he others said, He is like him but he said, I am he. |
| Han åbnede døren, selv om jeg bad ham om at lade være. | He opened the door, though I told him not to. |
| Selv om han er min nabo, kendte jeg ham ikke så godt. | Even though he is my neighbour, I did not know him well. |
| Og jeg lo, da jeg så ham på trods af mig selv. | And I laughed when I saw him in spite of myself. |
| lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at drikke! | Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty. |
| Tom lovede at holde det, som Mary havde fortalt ham, for sig selv. | Tom promised to keep what Mary told him under his hat. |
| Hvo Uret sår, vil høste Fortræd, hans Vredes Ris skal slå ham selv. | He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed. |
| lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at drikke! | His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. |
| Hvo Uret sår, vil høste Fortræd, hans Vredes Ris skal slå ham selv. | He that soweth iniquity shall reap vanity and the rod of his anger shall fail. |
Relaterede søgninger: For Ham Selv - Ham Selv Om - Selv Spørge Ham - Med Ham Selv - Større End Ham Selv - Selv Dræbe Ham - Selv Til Ham - Selv Fortælle Ham - Ham Selv Hvis - Skrevet Af Ham Selv -
