Oversættelse af "ak" til engelsk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Ak, ak ! Hjælp, hjælp! | Alas, alas! Help, help! |
| Ak! | Alas! |
| Ak, HERRE, frels dog, ak, HERRE lad det dog lykkes! | Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. |
| Ak, HERRE, frels dog, ak, HERRE lad det dog lykkes! | Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity. |
| R 03 AK 06. | No studies of the effect on the ability to drive and use machines have been performed |
| AK 10 mg tablet | AK 10 mg tablet |
| Ak ja, Miss Kim! | Ah, yes, Miss Kim! |
| Ak, Ak! hvad blod er dette, som pletter Den stenede indgangen til denne grav? | Alack, alack! what blood is this which stains The stony entrance of this sepulchre? |
| Mærkning AK BE CD BCK | Imprints AK BE CD BCK |
| Ak ja det må siges! | Investment must, however, be made. |
| Ak, Ak, bør denne himlen praksis kneb Efter så blødt et emne som mig selv! | Alack, alack, that heaven should practise stratagems Upon so soft a subject as myself! |
| Ak, Ak, er det ikke ligesom, at jeg, Så tidligt vågne, hvad med modbydelig lugt, | Alack, alack, is it not like that I, So early waking, what with loathsome smells, |
| Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skråning ak, på Vejen til Horonajim hører de Jammerskrig. | For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up for at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction. |
| Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skråning ak, på Vejen til Horonajim hører de Jammerskrig. | For in the going up of Luhith continual weeping shall go up for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction. |
| 4 8 AK læsioner blev behandlet. | 4 8 AK lesions were treated. |
| Postbus 408 2300 Ak Leiden Holland | Postbus 408 2300 Ak Leiden The Netherlands |
| Exportstraat 39B 5831 AK Boxmeer Holland | Exportstraat 39B 5831 AK Boxmeer Netherlands |
| Nu fortsætter vores kulturprogram AK 24syv. | And now back to our culture show, AK 24syv. |
| Postbus 408 NL 2300 AK Leiden, Nederlandene | Postbus 408 NL 2300 AK Leiden, Netherlands |
| Men dette er, ak, ikke længere tilfældet. | But this, alas, is no longer true. |
| Men Lot sagde til dem Ak nej, Herre! | Lot said to them, Oh, not so, my lord. |
| Ak, at dog Heltene faldt, Stridsvåbnene lagdes øde! | How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! |
| Men Lot sagde til dem Ak nej, Herre! | And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord |
| Ak, at dog Heltene faldt, Stridsvåbnene lagdes øde! | How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! |
| Ak! det var for sent at ønske det! | Alas! it was too late to wish that! |
| Jeg påkaldte HERRENs Navn Ak, HERRE, frels min Sjæl! | Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. |
| Jeg påkaldte HERRENs Navn Ak, HERRE, frels min Sjæl! | Then called I upon the name of the LORD O LORD, I beseech thee, deliver my soul. |
| Så tog de deres AK og gik til skydning | Then they took their AK's and went to the shooting |
| BENVOLIO Ak, den kærlighed, så blid i sin opfattelse, | BENVOLlO Alas, that love, so gentle in his view, |
| ROMEO Ak den kærlighed, hvis syn er dæmpet endnu, | ROMEO Alas that love, whose view is muffled still, |
| ROMEO Ak, der ligger mere fare i dit Øje | ROMEO Alack, there lies more peril in thine eye |
| SYGEPLEJERSKE Det gjorde, det gjorde, ak den dag, det gjorde! | NURSE It did, it did alas the day, it did! |
| SYGEPLEJERSKE Hun er død, deceas'd, hun er død Ak dagen! | NURSE She's dead, deceas'd, she's dead alack the day! |
| Montague Ak, min Herre, min kone er død i nat | MONTAGUE Alas, my liege, my wife is dead to night |
| Men han sagde Ak, Herre, send dog enhver anden end mig! | He said, Oh, Lord, please send someone else. |
