Oversættelse af "abort" til engelsk sprog:
Ordbog Dansk-Engelsk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Abort! | Miscarriage! |
| Master abort | Master abort |
| Signalerede target abort | Signaled target abort |
| Modtog target abort | Received target abort |
| Modtog master abort | Received master abort |
| Abort, genital blødning | Abortion, genital bleeding |
| BESTEMMELSER OM ABORT I MALTA | PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA |
| Hun fik foretaget en abort. | She had an abortion. |
| Efter en provokeret eller spontant abort | Following abortion or miscarriage |
| 4. 4), ekstrauterin graviditet og spontan abort. | Other reported undesirable effects are related to the controlled ovarian hyperstimulation treatment for ART, notably pelvic pain, abdominal distension, OHSS (see also section 4.4), ectopic pregnancy and spontaneous abortion. |
| Abort blev observeret i alle dosis grupper | s Abortion was observed in all dose groups (7.5 million, 15 million and 30 million IU kg), and was statistically |
| Abort blev observeret i alle dosis grupper ke | Abortion was observed in all dose groups (7.5 million, 15 million and 30 million IU kg), and was statistically significant versus control at the mid and high dose groups (corresponding to 90 and 180 times the lp |
| Der er ligeledes øget forekomst af spontan abort. | There is also an increased incidence of spontaneous abortion. |
| Afsnittet om svangerskabsforebyggelse og abort kunne være forbedret. | Though victims of the crisis, women are responding to it by exerting pressure on their own behalf in a manner which has no overtones of renunciation. |
| Dét er ikke et forsvar for fri abort. | (Applause from various quarters) |
| Der er også en forhøjet hyppighed af spontan abort. | There is also an increased incidence of spontaneous abortion. |
| Der står overhovedet ingen steder, at vi anbefaler abort. | But it does not surprise us it can be easily explained. |
| Der blev dog observeret en dosisafhængig stigning af spontan abort. | However, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed. |
| I undersøgelser på drægtige dyr, har interferoner undertiden forårsaget abort. | In studies in pregnant animals, interferons have sometimes caused miscarriage. |
| I undersøgelser hos drægtige dyr, har interferoner sommetider forårsaget abort. | In studies in pregnant animals, interferons have sometimes caused miscarriage. |
| I undersøgelser på drægtige dyr, har interferoner undertiden forårsaget abort. | In studies in pregnant animals, interferons have sometimes caus ed miscarriage. |
| I yderst sjældne tilfælde kan der ses abort efter vaccination. | Exceptionally abortion may occur after vaccination. |
| Sæt teleskophandling. Tilgængelige handlinger er SLEW, TRACK, SYNC, PARK, og ABORT. | Set the telescope action. Available actions are SLEW, TRACK, SYNC, PARK, and ABORT. |
| Hos kaniner forekom der en abort ved 32 mg kg dag. | One abortion occurred in rabbits at 32 mg kg day. |
| I forsøg med gravide dyr har interferoner nogle gange forårsaget abort. | In studies in pregnant animal, interferons have sometimes caused miscarriage. |
| Spontan abort har været rapporteret med både buprenorphin og buprenorphin naloxon. | Spontaneous abortion has been reported with both buprenorphine and buprenorphine naloxone. |
| (2) Parotitisinfektion under graviditetens første trimester kan forøge risikoen for spontan abort. | (1) In a 10 year survey involving over 700 pregnant women who received rubella vaccine within 3 months before or after conception (of whom 189 received the Wistar RA 27 3 strain), none of the newborns had abnormalities compatible with congenital rubella syndrome (2) Mumps infection during the first trimester of pregnancy may increase the rate of spontaneous abortion. |
| Tilgængelige data indikerer, at der er en øget risiko for spontan abort. | Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion. |
| 8 Spontan abort har været rapporteret med både buprenorphin og buprenorphin naloxon. | Spontaneous abortion has been reported with both buprenorphine and buprenorphine naloxone. |
| Tilgængelige data indikerer, at der kan være en øget risiko for spontan abort. | Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion. |
| Tilgængelige data indikerer at der kan være en øget risiko for spontan abort. | Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion. |
| Tilgængelige data viser, at der kan være en øget risiko for spontan abort. | Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion. |
| Selvfølgelig skal der ikke tales om fri abort, men jeg medtager begrebet nødsituation. | Surely, we already have a chronic surplus of such things in the Community.. |
| Dyreforsøg med celecoxib i den tidlige fosterudvikling medførte abort i præ og postimplantations perioden. | In animals, exposure to celecoxib during early embryonic development resulted in pre implantation and post implantation losses. |
| Forsøg med drægtige kaniner viste tidlig fødsel og eller abort sekundært til maternel toksicitet. | Studies in pregnant rabbits showed early delivery and or abortion secondary to maternal toxicity. |
Relaterede søgninger: Retten Til Abort - Have En Abort - Fik En Abort - Foretaget En Abort - At Få En Abort - Havde Fået En Abort - Vil Have En Abort - Til At Få En Abort - Skal Have En Abort - Abort For To -
