Oversættelse af "Selvom" til engelsk sprog:


  Ordbog Dansk-Engelsk

Selvom - oversættelse : Selvom - oversættelse : Selvom - oversættelse : Selvom - oversættelse : Selvom - oversættelse : Selvom - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Selvom de ikke er
Two large clinical trials evaluating the use of Enbrel in the treatment of CHF were terminated early due to lack of efficacy.
Han er sød, selvom...
He's cute, though...
Fortsæt selvom mappen er tom?
Continue although the folder is not empty?
Selvom Uganda var relativt sikkert
Even though Uganda was relatively safe
Han spiller golf, selvom det regner.
He'll play golf even if it rains.
Selvom Zenapax er et immunosuppressivt ere
While Zenapax is an lon immunosuppressive drug, to date no increase in LPDs or opportunistic infections have been observed in patients treated with Zenapax.
Selvom du lever i Uganda, eller
Even if you live in Uganda or you know,
Selvom de fleste mennesker virker ligeglade.
Even though most people don't seem to care about it.
Selvom jeg laver sjov med det,
Though I joke about it,
Selvom jeg stadig ikke ved hvordan
Though I still don't know how to yet.
Kampen vil blive spillet selvom det regner.
The game will be held even if it rains.
Tving mærkeoprettelse også selvom mærke allerede eksisterer
Force tag creation even if tag already exists
Elementet indeholder indhold selvom det kan nulles.
Element contains content although it is nillable.
De kan amme, selvom De får Optimark.
Optimark can be used during breast feeding.
med, også selvom den er tom. ke
Always take the outer carton of medicine with you, even if it is empty. rod
tor med, også selvom den er tom.
doctor and tell him her that you have taken more.
Præparater forbliver virksomt, selvom dyret bliver vådt.
The veterinary medicinal product remains effective if the animal becomes wet.
Selvom adskillige mennesker faldt, styrtede folk videre.
Despite several people falling to the ground, shoppers charged ahead.
selvom halvdelen af menneskeheden består af kvinder.
Unless a show is purposefully aimed at a female viewing audience,
At trøste dig, selvom du er forvist.
To comfort thee, though thou art banished.
Selvom det bliver kaldt landbrug, i madverdenen.
Although it's called agriculture in the world of food.
Selvom der var SAT mysterier hvert år
Though there were SAT mysteries every year...
Dumme kvinde... Selvom de har god smag
Stupid girls... ...even if they have good taste,
Du kan ikke skrive dette, selvom du prøver.
Reedus I know what this looks like. You can't write this stuff even if you tried.
( 14 ) Selvom forordninger udstedt af ECB ikke medfører
( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB
Selvom jeg var træt, gjorde jeg mit bedste.
Although I was tired, I did my best.
Selvom Tom er lingvist, taler han ingen fremmedsprog.
Although Tom is a linguist, he does not speak any foreign language.
Selvom doserne af tidligere anvendt antimykotisk behandling for
8 were 36 (19 53) and 70 (7 10), respectively.
Selvom du egentligt ikke behøver at gøre det.
Althought you don't really have to.
Også selvom de nogen gange ikke laver noget.
And even if they sometimes do nothing at all.
Selvom de er glatter, er de ikke perfekte.
Although they are both smooth, there are imperfections here
Han åbnede døren, selvom jeg bad ham lade være.
He opened the door, though I told him not to.
Selvom det regner i morgen, vil jeg tage derhen.
Even if it rains tomorrow, I'll go there.
Medbring altid medicinens emballage, også selvom den er tom.
Always have the outer carton of the medicine with you, even if it is empty.
En årsagssammenhæng er antydet, selvom virkningsmekanismen ikke er klarlagt.
A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.

 

Relaterede søgninger: Også Selvom Du - Selvom Du Har - Selvom Det Kan - Selvom Jeg Har - Også Selvom Det - Selvom Du Kan - Selvom Vi Har - Selvom De Har - Selvom Du Ikke - Selvom Jeg Må -