Oversættelse af "mere sofistikerede" til bulgarsk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Mere sofistikerede forsøg kan gøres ved en øjenspecialist (øjenlæge). | По сложни за изпитване може да се извършва от специалист по очни болести (офталмолог). |
| Organiseret kriminalitet handler om profit, og metoderne bliver mere og mere sofistikerede. | Организираната престъпност се мотивира от печалбите, а използваните методи са все по сложни и усъвършенствани. |
| Men den mere sofistikerede siger nej, det er lugten af succes. | Но по сложните казват не, това е миризмата на успех. |
| Barbie elsker sofistikerede frisurer. | Барби обича сложни прически. |
| Online shopping sites er blevet mere sofistikerede og mere avanceret teknologisk deres evne til at beskytte dine personlige oplysninger. | Сайтове за онлайн пазаруване са станали по сложни и по напреднали технологично в способността им да защитите вашите лични данни. |
| Og på det seneste er vi blevet mere sofistikerede og har dette tre farvede system. | А напоследък сме станали по изтънчени и имаме една трицветна система. |
| Det satte de traditionelle medie giganter op mod den nye og meget mere sofistikerede remix kultur. | Това въздигна титаните на традиционните медии срещу нов, и много по усложнен културен микс. |
| Et æg er en smuk, sofistikeret ting der kan skabe endnu mere sofistikerede ting, såsom kyllinger. | Яйцето е красиво, изтънчено нещо, което може да създаде още по изтънчени неща, като пилета. |
| De mere sofistikerede generatorer bruge den samme formular specifikation som en strukturel model for en forespørgsel byexample påkaldelse. | Колкото по сложни генератори използват една и съща форма спецификацията като структурен модел за заявка byexample извикване. |
| Og selvfølgelig har andre ved at bruge mere sofistikerede metoder i litteraturen reguleret for fattigdom og uddannelse og så videre. | И разбира се, други хора използващи по сложни методи в литературата, контролираха бедността и образованието и така нататък. |
| I løbet af 60'erne opfandt det integrerede kredsløb, som udløste en stadig stigende udvikling af flere og mere sofistikerede kredse. | През 60 те изобретил интегрална схема, която предизвика все по голямо развитие на повече и по сложни среди. |
| En bred vifte af værktøjer og teknologi har udviklet sig i de seneste årtier som WebApps er blevet mere sofistikerede og gennemtrængende. | Широк спектър от инструменти и технологии се разви през последните десетилетия като WebApps са станали по сложни и широко разпространени. |
| Uh , denne model synes ikke at passe denne sofistikerede påklædning. | Uh , този модел не изглежда да се поберат този изискан костюм . |
| Koncept XC Sofistikerede evner til en ny generation af oplevelser. | Концепция 26 Концепция ХС Усъвършенствана възможност за приключения от ново поколение. |
| Nogle gange ville der faktisk være algoritmer, og ganske sofistikerede algoritmer. | В някои случаи всъщност ще има алгоритми, и то много изтънчени алгоритми. |
| Problemet er, at både Outlook Express og langt mere sofistikerede Microsoft Outlook både bruger forskellige formater, gøre kompatibilitet og alsidighed et problem i mange situationer. | Проблемът е, че и двете Outlook Express и далеч по сложни Microsoft Outlook и двете използват различни формати, съвместимост и гъвкавост проблем в много ситуации. |
| Texas Hold'em SOFTWARE sofistikerede poker bløde give dig fordel i hvert pokerspil | Texas Hold'em SOFTWARE сложни покер меки ви даде предимство във всяка покер игра |
| Til forretterne var ved at blive mere sofistikerede, men dominerende smag forblev skaldyr Smagen af saltvand tilbyder Ægæiske fisk og Pagassitikos, mase alle former for kød fra bordet. | На мезета са все по сложни, но господстващо вкус остана морски дарове Вкусът на саламурата предлага Aegean риба и рибни Pagassitikos, блъскане всички форми на месо от масата. |
| Andre mennesker der er lidt mere sofistikerede, der bruger mere arbejdshukommelse, siger, Jeg tror folk vil vælge 33, fordi de vil vælge et svar på 50, så jeg vælger 22, hvilket er to tredjedele af 33. | Другите, които са малко по интелигентни, като използват работеща памет, казват Мисля, че хората ще изберат 33, защото ще изберат две трети от 50 а аз ще избера 22, което е две трети от 33 . |
| Rengør og sofistikerede, disse moderne har en umiskendelig stil, der aldrig går af dato. | Чисто и сложно, тези съвременни имат несъмнен стил, който никога не излиза извън даден момент. |
| Brug filigran metal masker og være en del af sofistikerede venetianerne fra fjern fortid. | Носете на филигранни маски на метал и да бъде част от изтънчеността на венецианците от далечното минало. |
| Hun har brug for din hjælp. Vælg den bedste og mest sofistikerede kjole til hende. | Изберете най добрата и най изтънчения рокля за нея. |
| Texas Hold'em SOFTWARE sofistikerede poker bløde give dig fordel i hvert pokerspil SPROG DA EN ....................................... | Texas Hold'em SOFTWARE сложни покер меки ви даде предимство във всяка покер игра ЕЗИК En EN ....................................... |
| I 1943 den sofistikerede kodningen blev øget og hånd dekodning bruger tutte algoritmer blev for hårdt. | През 1943 г. на сложността на кодиране е увеличен и декодиране на ръка Tutte използване на алгоритми става твърде трудно. |
| Hun har brug for din hjælp. Vælg det bedste og det mest sofistikerede kjole til hende. | Изберете най добрата и най изтънчения рокля за нея. |
| Nogen ville have til at løbe, men at skyde, og nogen Give sofistikerede puslespil og gåder. | Някой ще трябва да работи, но да стреля, и някой Дайте сложни пъзели и загадки. |
| Hans oliemaleri værker er den bedste legemliggørelsen af sofistikerede Kina situation, der er indeholdt i samtidskunsten. | Негови творби живопис с маслени бои са най добрите въплъщение на сложна ситуация Китай, съдържащи се в съвременното изкуство. |
| Behandling rettes mod genoprette frugtbarhed ved kirurgi eller medicin, samt mod medhjælpende udformning med sofistikerede teknikker. | Лечението може да бъде насочена към възстановяване на плодородието от хирургия или medication, както и към подпомагане концепция с усъвършенствани техники. |
| Den sofistikerede udseende vil fremhæve stilens minimalisme, og enkle detaljer hjælper med at skabe det perfekte billede. | Изтънчеността на външния вид ще подчертае минимализма на стила и простите детайли ще помогнат за създаването на идеалния образ. |
| De mest sofistikerede simulatorer giver dig mulighed for at spille med eksterne partnere eller rivaler over internettet. | Най сложни симулатори ви позволяват да играе с отдалечени партньори или съперници по интернет. |
| Alle minder er sofistikerede og dynamiske, men bare for enkelheden, lad os forestille os minder som et filmklip. | Паметта е сложна и динамична, но за да опростим, нека си я представим като видео клип. |
| Men folkene, der fremstillede det solkomfur, er kvinder, analfabetiske kvinder, der faktisk fremstiller de mest sofistikerede sol komfurer. | Но хората, които измислиха печка със слънчево захранване са жени, неграмотни жени, които създадоха най сложната слънце захранвана печка. |
| Chiles vilde natur komplementeres af sine sofistikerede byer, udviklede infrastruktur, gribende historie og en kultur i hastig udvikling. | Пустинната територията на страната се допълва от добре развити градове със сложна инфраструктура, увлекателна история и бързо променящата се култура. |
| De var og er meget forskellige, lige fra meget enkle og uhøjtidelige og slutter intelligent og meget sofistikerede. | Те бяха и са много разнообразни, като се започне от много прости и непретенциозни и завършва интелигентна и много сложни. |
| I dag har vi blevet så matematisk sofistikerede, at vi ikke engang at anerkende 2 som en abstrakt mængde. | Всъщност днес са се превърнали в толкова сложни математически, че ние не успеят да признаят, дори и 2, както е нещо абстрактно количество. |
Relaterede søgninger: Den Mest Sofistikerede - Tager Sikkerhedsproblemer Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede Teknologi - Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede Teknologi For At Garantere - Casino Tager Sikkerhedsproblemer Meget Alvorligt Og Vedtager Den Mest Sofistikerede - Sofistikerede Harmonisk Arkitektur Fascineret Besøgende - S Mest Sofistikerede Coach - Mere Og Mere - Bliver Mere Og Mere - Mere Underholdning Software Windows Læs Mere - Mere Pædagogisk Og Videnskab Software Windows Læs Mere -
