Oversættelse af "indpode" til bulgarsk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Kan man indpode lidt interesse for videnskab og hvordan det fungerer, giver det gevinst. udover det sædvanlige. | Мисля, че ако можете да развиете някакъв интерес в науката и как тя работи, е, тогава това е неизмерима награда. |
| Men også hine skulle indpodes, dersom de ikke blive i Vantroen thi Gud er mægtig til atter at indpode dem. | И ето завета на Мене към тях Когато отнема греховете им |
| Professor Ward hjulpet indpode i professor Dilworth hans dybe respekt for undervisningen i matematik, på alle niveauer, endog meget elementært niveau. | Професор отделение помогна instil професор в Dilworth дълбокото си уважение към обучението по математика, на всички нива, дори и много елементарно ниво. |
| 23 Men også hine skulle indpodes, dersom de ikke blive i Vantroen thi Gud er mægtig til atter at indpode dem. | 23 Така и те, ако не останат в неверие, ще се присадят защото Бог може пак да ги присади. |
| 11 23 Desuden, hvis de ikke forbliver i vantro, de vil blive podet på. For Gud er i stand til at indpode dem igen. | 11 23 Освен това, ако не останат в неверие, те ще бъдат присадени. |
| Han tilbragte timer sammen med dem hver dag, og det var af fremmest vigtigt for ham at indpode i dem sin egen personlige og kulturelle normer. | Той часа, прекарано с тях всеки ден, и той беше от значение преди всичко за да го instil в тях собствените си лични вещи и културни стандарти. |
| For første gang jeg indså skønheden i forskning om differentialligninger noget, som min tidligere chef, professor Courant, havde ikke været i stand til at indpode i mig. | За първи път реализираната на красотата на научни изследвания в областта на диференциални уравнения нещо, което бившият ми шеф, професор Courant, не са били в състояние да instil в мен. |
| For første gang jeg indså skønheden i forskning om differentialligninger noget, som min tidligere chef, professor Courant, havde ikke været i stand til at indpode i mig. Dernæst lærte jeg en masse matrix teori. | За първи път реализираната на красотата на научни изследвания в областта на диференциални уравнения нещо, което бившият ми шеф, професор Courant, не са били в състояние да instil в мен. |
| Hans ideer om, hvad der udgør en matematiker gnides ud på Dilworth, som Chase vedrører i Professor Ward hjulpet indpode i professor Dilworth hans dybe respekt for undervisningen i matematik, på alle niveauer, endog meget elementært niveau. | Неговите идеи за това какво представлява един математик rubbed на разстояние по Dilworth, тъй като се отнася в живота Професор отделение помогна instil професор в Dilworth дълбокото си уважение към обучението по математика, на всички нива, дори и много елементарно ниво. |
